Romances tradicionales españoles

La historia a través de los romances

Los romances, poemas medievales que narraban historias en verso, trataban sobre multitud de temas, todos ellos basados en la actualidad de la época; tenían una temática histórica, amorosa, caballeresca, etc., eran cantados por los juglares al pueblo, en aquella época analfabeto, lo que les aportaba una literatura folclórica, transmitida de generación en generación de forma oral.

Durante los Siglos XIV, XV y XVI, la tradición de divulgación de los romances está a la orden del día, pero a partir de los Siglos XVII y XVIII, este modo de difusión desaparece o se pierde; los romances son silenciados por la cultura oficial, pero se mantiene en estado latente entre las gentes del pueblo, que continúan con la tradición de transmitir la historia mediante los romances.

A partir del Siglo XIX, los romances vuelven a resurgir, gracias al interés mostrado por los románticos hacia las tradiciones y el folclore. 

Este interés por la historia folclórica, perdura hasta el Siglo XX, gracias, entre otros, a los poetas de la Generación del 27.

Actualmente, y gracias a las posibilidades que nos ofrecen las tecnologías que nos rodean, podemos conocer las letras, y con ellas, las historias que en los romances se contaban (y cantaban), de la mano de personajes como Joaquín Díaz. 

De este modo, podemos conocer aspectos de la vida de finales de la Edad Media y los Siglos posteriores, haciéndonos idea de las costumbres, modos de vida, batallas, y aspectos cotidianos de la gente de la época.

Joaquín Díaz

Músico y folclorista español, Catedrático de Estudios de la Tradición en la Universidad de Valladolid y académico de la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción.

A mediados de los años 60 comenzó a dedicarse al estudio y divulgación de la cultura tradicional, especialmente de la comunidad de Castilla y León, ofreciendo conciertos y conferencias en universidades de España, Portugal, Francia, Italia, Alemania, Holanda y Estados Unidos. También ha dedicado varios trabajos al repertorio de tradición judeo-española. Ha promocionado la música tradicional española en programas de radio y televisión de Europa, Asia y América. En 1976 abandonó las actuaciones en directo para dedicarse exclusivamente a la investigación y promoción de la cultura popular.

A lo largo de su dilatada carrera, ha publicado unos cincuenta libros sobre diversos aspectos de la tradición oral: cuentos, romances y canciones, expresiones populares, etc., y más de doscientos artículos y ensayos en diferentes publicaciones. Ha grabado unos sesenta discos y participado en la creación de otros tantos, colaborando con numerosos intérpretes y grupos de música popular.

Desde su fundación en 1980, es el director de la Revista de Folklore (una de las más importantes publicaciones dedicadas a la cultura tradicional en España), y de la Fundación Joaquín Díaz.

Fue nombrado, en el año 2005, doctor Honoris Causa por la Universidad de Valladolid. 

En el año 2008 recibió el Premio de Honor a toda una vida de la Academia de la Música en España.

A continuación se facilitan algunos de los enlaces a los romances que Joaquín Díaz ha rescatado y ha puesto al servicio de los interesados en conocer la historia a través de los romances.

- Romance del Conde Olinos.

- Romance del Milagro de San Antonio.

- Romance de La Loba Parda.

- Romance del Enamorado y la Muerte.

- Romance del Moro que perdió Alhama.

- Romance de la Infanta Seducida.

- Romance del Prisionero.

- Romance de la Infanticida.



Espero que disfrutéis.